EMPLEO

Ofertas de empleo

En TENGA Co., Ltd., fabricante de las marcas «TENGA» e «iroha», contamos con unos 200 trabajadores comprometidos en todo el mundo. La mayor parte de nuestras producciones se encuentran en Japón, pero las oficinas de área de Ventas, Comunicación, Logística y Finanzasen están creciendo en todo el mundo. Consulta las ofertas de trabajo a continuación o utiliza el formulario de contacto de abajo para informarte sobre otras posibles ofertas.

Relaciones Públicas – Nivel básico~medio – TENGA Co., Ltd. (Japón)

Descripción del trabajo

Puesto de relaciones públicas disponible para la División de Marketing Global en la sede de TENGA en Tokio.

 

Ofrecemos un puesto dentro de la División de Marketing Global de TENGA, para la comunicación y las relaciones con los medios de comunicación de nuestras marcas TENGA e iroha a nuestros mercados occidentales (principalmente Norteamérica y Europa).

 

En este puesto, trabajará junto con el director del departamento y las agencias de relaciones públicas locales, aplicando competencias en materia de relaciones públicas (estrategia global de relaciones públicas, relaciones con los medios y creación de documentos de prensa).

 

La persona ideal ha de mostrar un gran interés en el desarrollo de competencias de relaciones públicas y marketing, así como un entusiasmo de comunicar a gran escala en torno al mensaje de nuestra marca y nuestros productos de cara a un público mundial.

Requisitos

Requisitos
・Inglés de nivel comercial o superior
・Un gran interés de trabajar en TENGA
・Residencia y permiso de trabajo a tiempo completo en Japón (residencia, nacionalidad, visado u otros).
※Se proporcionará asistencia de visado a los candidatos seleccionados

 

Preferencias
・Experiencia en relaciones públicas
・Dominio del francés, alemán o español
・Nivel básico o de comunicación diaria de japonés
・Tener interés y seguimiento del debate público en torno a la Sexualidad y el Bienestar Sexual

Salario / Complementos

Salario

El salario dependerá de la experiencia, las competencias y la cualificación.

Revisión salarial

Dos veces al año

Bonificaciones

Dos bonificaciones (verano e invierno) evaluadas en función del rendimiento personal.
Una bonificación de fin de año en función del rendimiento de la empresa.

Horario laboral

09:00 ~ 18:00 (1 hora de descanso incluida) ※Podría aplicarse régimen laboral discrecional.

Días no laborables

[Más de 125 días al año]
Sábados y domingos, festivos, vacaciones de verano, vacaciones de fin de año, vacaciones pagadas, permiso por fallecimiento de familiar, permiso de maternidad, permiso de paternidad, todas las demás vacaciones estipuladas por la ley japonesa.

Lugar de trabajo

Mita, Minato-ku, Tokio, Japón (estación más cercana: Azabu-Juban)

Complementos

Programa de Seguros / Gastos de transporte / Dieta / Productos TENGA e iroha gratuitos

Proceso de selección

Póngase en contacto con nosotros a través del siguiente formulario de contacto, escribiendo el nombre completo del puesto en el que esté interesado/a en el campo Content of Inquiry (Contenido de la consulta).

 

Nos pondremos en contacto con todos los candidatos en los 10 días hábiles posteriores a la recepción de su candidatura y les pediremos que presenten su CV, momento en el que tendrán la ocasión de profundizar en su candidatura.

 

Tras el examen de los documentos, se podrá convocar al candidato para entrevistarlo.
La primera entrevista se realizará en inglés.

 

Los candidatos seleccionados serán convocados a una segunda entrevista en inglés y japonés, con la presencia de un traductor para la parte de la entrevista en japonés si es necesario.

Redactor/Editor – Freelance

Descripción del trabajo

Redactores y editores autónomos para diversas formas de texto en TENGA. El texto, que se traduzcan del inglés o del japonés a varios idiomas, deberán ser revisados y editados para que adapten con el tono y el lenguaje de TENGA. Se proporcionará una Guía Lingüística.

 

Ejemplos de trabajos disponibles:
– Manuales de utilización: redacción/traducción, edición y revisión
– Texto del sitio web de la marca: redacción/traducción, edición y revisión
– Promociones del sitio web de comercio electrónico: traducción, edición y revisión
– Comprobación de PDF para asegurarse de que no haya errores ni en el texto ni en la maquetación.

 

A medida que vaya adaptando al tono de la expresión de TENGA, el trabajo podría ampliar a la redacción de blogs y otros contenidos.

 

Idioma de origen: inglés o japonés
Idiomas de destino: francés, alemán, español, italiano, neerlandés, sueco, polaco, portugués o danés

Requisitos

Requisitos
・Inglés de nivel comercial o superior hablado y escrito
・Nivel nativo de francés, alemán, español, italiano, neerlandés, sueco, polaco, portugués o danés
・Proporcionar ejemplos de trabajos anteriores

Salario / Complementos

Salario

N/A – Indíquenos su tarifa.

Revisión salarial
Bonificaciones
Horario laboral
Días no laborables
Lugar de trabajo
Complementos

Proceso de selección

Contacte con nosotros a través del siguiente formulario.
– Seleccione [Recruitment Opportunities] (Ofertas de empleo) como Tipo de consulta (Type of Inquiry).
– Escriba su idioma de destino en el campo Contenido de la consulta.

 

Nos pondremos en contacto con usted en un plazo de 10 días laborables y es posible que le pidamos que nos proporcione ejemplos de sus trabajos anteriores o un dosier.

 

Después de una revisión interna, es posible que organicemos una videollamada en inglés con el fin de saber más acerca de usted y que conozca mejor sobre la marca TENGA, o informarle sobre el trabajo freelance disponible.

 

Por último, es posible que le pidamos que traduzca o edite algún texto de muestra (pagado según la tarifa acordada), con posibles videollamadas de seguimiento con el fin de perfeccionar el lenguaje a utilizar en el futuro.

Personal de finanzas y contabilidad – TENGA Europe GmbH

Descripción del trabajo

El puesto implica tareas de contabilidad general para TENGA Europe GmbH.
Estas tareas incluyen:
・Gestión de las cuentas pendientes de cobro y de pago
・Preparación de cuentas de resultados
・Elaboración de informes financieros para la oficina central
・Tareas relacionadas con los impuestos europeos
・Facturación y gestión de facturas
・Control de gastos de empresa y tesorería

Requisitos

・Conocimiento avanzado de Excel.
・Japonés e inglés con nivel empresarial.
・Más de 3 años de experiencia en puestos de contabilidad.
・Interés en los artículos de las marcas TENGA e iroha.
・Se valorará la experiencia con el software de contabilidad «Sage50».
・Puesto en Dusseldorf, Alemania. (Ayuda para obtener visado de trabajo para los titulares de visado de trabajo en vacaciones).

Salario / Complementos

Salario

El salario dependerá de la experiencia, las competencias y la cualificación.

Revisión salarial

Una vez al año

Bonificaciones

Bonificación de fin de año en función del rendimiento de la empresa.

Horario laboral

09:00 ~ 18:00 (1 hora de descanso incluida) ※Podría aplicarse un sistema de trabajo discrecional.

Días no laborables

[Más de 125 días al año]

Sábados y domingos, festivos, vacaciones de verano, vacaciones de fin de año, vacaciones pagadas, permiso por fallecimiento de familiar, baja maternidad, baja paternidad, todas las demás vacaciones estipuladas por la ley alemana.

Lugar de trabajo

Immermannstr. 15, 40210 Düsseldorf, Alemania

Complementos

Programa de Seguros / Dieta para viajes de trabajo / Muestras de productos TENGA e iroha

Proceso de selección

Contacte con nosotros a través del siguiente formulario. Nos pondremos en contacto en un plazo de 5 días laborables a partir de la fecha de la recepción de su solicitud.
Tras la evaluación de los documentos, los candidatos recibirán la convocatoria de la entrevista por la empresa (2 o 3 entrevistas, preferiblemente presenciales).
El CV debe enviarse por correo electrónico.

Personal administrativo para E-Commerce – TENGA Europe GmbH

Descripción del trabajo

Gestión de E-Commerce (basado en la plataforma Shopify), realizando principalmente en tareas administrativas, como la gestión del almacén y del inventario, soporte en el proceso de registro de productos en varios idiomas.
El puesto implicará la cooperación con la oficina central de TENGA en Japón y con el departamento de Marketing.

Requisitos

・Se requiere inglés y alemán con nivel empresarial.
・Experiencia en plataformas de E-Commerce como Shopify y conocimiento del software de ERP JTL.
・Interés en los artículos de las marcas TENGA e iroha.
・Más de 3 años de experiencia en puestos administrativos.
・Residencia y permiso de trabajo en Alemania (residencia, nacionalidad, visado u otros).

Salario / Complementos

Salario

El salario dependerá de la experiencia, las competencias y la cualificación.

Revisión salarial

Una vez al año

Bonificaciones

Bonificación de fin de año en función del rendimiento de la empresa.

Horario laboral

09:00 ~ 18:00 (1 hora de descanso incluida) ※Podría aplicarse un sistema de trabajo discrecional.

Días no laborables

[Más de 125 días al año]

Sábados y domingos, festivos, vacaciones de verano, vacaciones de fin de año, vacaciones pagadas, permiso por fallecimiento de familiar, baja maternidad, baja paternidad, todas las demás vacaciones estipuladas por la ley alemana.

Lugar de trabajo

Immermannstr. 15, 40210 Düsseldorf, Alemania

Complementos

Programa de Seguros / Dieta para viajes de trabajo / Muestras de productos TENGA e iroha

Proceso de selección

Contacte con nosotros a través del siguiente formulario. Nos pondremos en contacto en un plazo de 5 días laborables a partir de la fecha de la recepción de su solicitud.
Tras la evaluación de los documentos, los candidatos recibirán la convocatoria de la entrevista por la empresa (2 o 3 entrevistas, preferiblemente presenciales).
El CV debe enviarse por correo electrónico.

Para presentar tu curriculum,
rellena el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo.

twitter
facebook
instagram
youtube

VOLVER ARRIBA